En resumen: CalculoHispano es un portal de calculadoras orientativas en español para trabajadores hispanos en USA. Las herramientas son gratuitas y de uso libre para consulta personal. Los resultados son estimaciones, no asesoramiento profesional. El uso del sitio implica la aceptación de estos términos.
Titular del sitio web
En cumplimiento de las obligaciones de información aplicables a los sitios web de acceso público, se facilitan a continuación los datos identificativos del titular de calculohispano.com:
Objeto del sitio y aceptación de los términos
CalculoHispano es un portal de herramientas de cálculo orientativas en español dirigido a trabajadores y residentes hispanos en los Estados Unidos. El sitio ofrece calculadoras en áreas como impuestos federales y estatales, nómina, hipotecas, inmigración, transporte de mercancías y salud, entre otras.
El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación expresa de los presentes términos de uso. Si no estás de acuerdo con alguno de ellos, te pedimos que no uses el sitio.
El acceso al sitio es gratuito y no requiere registro. No pedimos ni almacenamos datos personales para el uso de las calculadoras.
Condiciones de uso del sitio
El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y herramientas del sitio, de acuerdo con la ley, los presentes términos y las normas de convivencia en internet.
| Uso | ¿Permitido? |
|---|---|
| Usar las calculadoras para consulta personal o familiar | ✓ Sí, sin restricciones |
| Compartir un enlace a cualquier página del sitio | ✓ Sí, sin restricciones |
| Usar las calculadoras en un contexto profesional como apoyo orientativo | ✓ Sí, con el disclaimer correspondiente |
| Citar datos o contenidos del sitio con atribución correcta | Condicional — ver sección 6 |
| Incrustar (iframe) calculadoras en sitios de terceros sin permiso | ✗ No permitido |
| Reproducir contenidos del sitio en otro dominio (scraping) | ✗ No permitido |
| Usar el sitio para fines comerciales directos sin acuerdo previo | ✗ No permitido |
| Intentar acceder a zonas restringidas o al panel de administración | ✗ No permitido |
| Usar bots o scripts automatizados para extraer datos masivamente | ✗ No permitido |
El titular se reserva el derecho a bloquear el acceso a usuarios que hagan un uso indebido del sitio, incluyendo el acceso masivo automatizado o cualquier actividad que comprometa la estabilidad o seguridad del servicio.
Naturaleza y alcance de las calculadoras
Las herramientas de cálculo disponibles en CalculoHispano son instrumentos de estimación orientativa. Los resultados que generan están basados en datos de fuentes oficiales como el IRS, USCIS, HUD o FMCSA, y se actualizan periódicamente. Sin embargo, tienen limitaciones inherentes que el usuario debe conocer antes de tomar cualquier decisión basada en ellas.
Qué son
- Herramientas de estimación para orientación personal o informativa
- Calculadoras basadas en parámetros generales y promedios de la legislación federal y estatal vigente
- Recursos educativos para entender cómo funcionan los impuestos, las hipotecas, las tarifas de inmigración u otros conceptos financieros en USA
Qué no son
- Asesoramiento fiscal, contable, financiero, legal ni migratorio
- Sustituto de un profesional certificado (CPA, enrolled agent, abogado de inmigración, asesor hipotecario con licencia)
- Resultado oficial vinculante ante el IRS, USCIS u otra agencia federal o estatal
- Garantía de que los resultados obtenidos sean exactos para la situación particular de cada usuario
Advertencia importante: Los cálculos de impuestos, deducciones, fees migratorias y pagos hipotecarios dependen de circunstancias individuales (deducciones específicas, créditos aplicables, cambios legislativos recientes, acuerdos contractuales, etc.) que las calculadoras no pueden contemplar en todos los casos.
Antes de tomar cualquier decisión financiera, fiscal o migratoria relevante, consulta siempre con un profesional cualificado. CalculoHispano no es responsable de las decisiones tomadas basándose exclusivamente en los resultados de sus calculadoras.
Limitación de responsabilidad
CalculoHispano pone el máximo cuidado en que los datos utilizados en sus calculadoras sean precisos y estén actualizados. No obstante, el titular no garantiza la exactitud, completitud ni vigencia absoluta de los contenidos en todo momento, y se exime de responsabilidad en los siguientes supuestos:
Errores o desactualizaciones en los datos
Aunque revisamos y actualizamos los datos periódicamente (ver metodología), pueden producirse retrasos entre la publicación oficial de nuevas tablas o tasas por parte de agencias federales y la actualización del sitio. El titular no se hace responsable de los perjuicios derivados de posibles desactualizaciones temporales.
Decisiones tomadas a partir de los resultados
El usuario es el único responsable del uso que haga de los resultados obtenidos en las calculadoras. CalculoHispano no asume ninguna responsabilidad por pérdidas económicas, sanciones, multas u otras consecuencias derivadas de decisiones tomadas exclusivamente sobre la base de los resultados de las herramientas del sitio.
Disponibilidad del servicio
El titular no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del sitio. El servicio puede estar temporalmente no disponible por razones técnicas, mantenimiento u otras causas fuera del control del titular. CalculoHispano no se responsabiliza de los perjuicios que pudieran derivarse de la falta de disponibilidad temporal del sitio.
Uso de la información por parte de terceros
El contenido del sitio es de acceso público. El titular no controla el uso que terceros puedan hacer de dicho contenido una vez accedido, y no asume responsabilidad por usos indebidos o malinterpretaciones del mismo por parte de terceros.
Esta limitación de responsabilidad no afecta a los derechos irrenunciables que pudieran corresponder al usuario en virtud de la legislación aplicable en su jurisdicción.
Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio web calculohispano.com — incluyendo, sin carácter limitativo, los textos, artículos, guías, código fuente de las calculadoras, diseño gráfico, logotipos, iconos, imágenes y estructura de navegación — son propiedad del titular o dispone de las licencias correspondientes para su uso.
Quedan prohibidas la reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o cualquier otra forma de explotación de los contenidos del sitio sin la autorización expresa y por escrito del titular, salvo en los siguientes casos:
- Uso personal no comercial: puedes guardar, imprimir o consultar los contenidos para uso propio siempre que no los distribuyas ni los uses con fines comerciales.
- Cita con atribución: puedes citar fragmentos breves del sitio siempre que incluyas un enlace visible y claro a la fuente original en calculohispano.com y no alteres el sentido del contenido citado.
- Prensa y medios: los medios de comunicación pueden referenciar o citar contenidos del sitio con la atribución correspondiente. Para reproducciones extensas, escríbenos antes.
Las marcas, nombres comerciales y logotipos que aparecen en el sitio son propiedad de sus respectivos titulares. Su presencia en el sitio no implica ninguna cesión de derechos sobre los mismos.
¿Quieres usar contenido del sitio en otro contexto? Escríbenos a hola@calculohispano.com explicando el uso que quieres hacer. Normalmente respondemos en 3–5 días hábiles.
Enlaces a sitios externos
CalculoHispano incluye enlaces a sitios web de terceros, principalmente agencias gubernamentales (IRS, USCIS, HUD, FMCSA…) y otros recursos de utilidad para el usuario. Estos enlaces se proporcionan exclusivamente como referencia informativa.
El titular no controla el contenido, la disponibilidad ni las políticas de privacidad de los sitios enlazados, y no asume ninguna responsabilidad por los contenidos, servicios o productos ofrecidos en dichos sitios externos. La inclusión de un enlace a un sitio de terceros no implica recomendación ni respaldo del mismo por parte de CalculoHispano, salvo en el caso de los enlaces de afiliados (ver sección siguiente).
Si detectas un enlace externo roto, desactualizado o que apunte a un sitio de contenido inapropiado, puedes notificárnoslo en hola@calculohispano.com.
Publicidad y relaciones comerciales
Publicidad contextual
El sitio muestra anuncios a través de Google AdSense. Estos anuncios son gestionados por Google y se muestran de forma contextual o basada en el historial de navegación del usuario según las preferencias de privacidad que haya configurado. CalculoHispano no selecciona individualmente los anunciantes ni controla el contenido exacto de los anuncios mostrados.
Enlaces de afiliados
Algunas páginas del sitio contienen enlaces de afiliados. Cuando se trata de un enlace de afiliado, se indica de forma explícita en el contenido. Si el usuario accede a través de un enlace de afiliado y realiza una contratación o compra, CalculoHispano puede recibir una comisión del proveedor correspondiente, sin coste adicional para el usuario.
La existencia de relaciones comerciales o de afiliación nunca condiciona el contenido editorial del sitio, los resultados de las calculadoras ni las recomendaciones publicadas. El criterio para recomendar un producto o servicio es siempre su utilidad real para el usuario.
CalculoHispano cumple con las directrices de la FTC (Federal Trade Commission) sobre divulgación de relaciones comerciales en contenidos digitales.
Modificaciones del sitio y de este aviso
El titular se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la presentación, configuración y contenidos del sitio, así como las presentes condiciones de uso. Los cambios serán efectivos desde el momento de su publicación en el sitio. La fecha de última actualización indicada al inicio de este documento se actualizará en cada revisión relevante.
El uso continuado del sitio tras la publicación de cambios en este aviso implica la aceptación de las nuevas condiciones.
Ley aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones de uso se rigen por la legislación aplicable en los Estados Unidos. Para cualquier controversia derivada del acceso o uso del sitio, las partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los tribunales competentes del estado donde esté domiciliado el titular.
Si alguna cláusula de este aviso legal fuera declarada nula o inaplicable, las restantes cláusulas mantendrán su plena vigencia y efecto.
Para cualquier consulta relacionada con este aviso legal, puedes contactarnos en hola@calculohispano.com.